hereinfallen

v/i (unreg., trennb., ist -ge-)

1. hereinfallen (in + Akk) fall in(to); Licht etc.: come in(to)

2. umg., fig. be taken in (auf + Akk by); (darauf) hereinfallen fall for it; hereinfallen auf (+ Akk) auch fall for; hereinfallen mit oder bei make a mistake with; bei dem Kauf / mit dem neuen Auto bin ich schwer hereingefallen I made a big mistake when I bought that / with the new car

* * *

he|rein|fal|len

vi sep irreg aux sein

1) (= nach innen fallen) to fall in (

in +acc -to)

2) (inf) (= sich täuschen lassen) to fall for it (inf); (= betrogen werden) to be had (inf)

auf jdn/etw heréínfallen — to be taken in by sb/sth, to be taken for a ride (by sb) (inf)/to fall for sth

mit jdm/etw heréínfallen — to have a bad deal with sb/sth

* * *

he·rein|fal·len

vi irreg Hilfsverb: sein

1. (nach innen fallen)

▪ [in etw akk] \hereinfallen to fall in[to sth]

2. (fam: betrogen werden)

▪ [auf jdn/etw] \hereinfallen to be taken in [by sb/sth]

▪ mit jdm/etw \hereinfallen to be taken for a ride by sb/with sth

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) <light> shine in

2) (ugs.): (betrogen werden) be taken for a ride (fig. coll.); be done (coll.)

bei/mit etwas hereinfallen — be taken for a ride with something (fig. coll.)

auf jemanden/etwas hereinfallen — be taken in by somebody/something

* * *

hereinfallen v/i (irr, trennb, ist -ge-)

1.

hereinfallen (

in +akk) fall in(to); Licht etc: come in(to)

2. umg, fig be taken in (

auf +akk by);

(darauf) hereinfallen fall for it;

hereinfallen auf (+akk) auch fall for;

hereinfallen mit oder

bei make a mistake with;

bei dem Kauf/mit dem neuen Auto bin ich schwer hereingefallen I made a big mistake when I bought that/with the new car

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) <light> shine in

2) (ugs.): (betrogen werden) be taken for a ride (fig. coll.); be done (coll.)

bei/mit etwas hereinfallen — be taken for a ride with something (fig. coll.)

auf jemanden/etwas hereinfallen — be taken in by somebody/something

* * *

v.

to be taken in expr.